Greek words in everyday English


Pause: A word that comes from Greek "παύσις-pafsis"and means "stop". The English word retained enough the sound performance of the corresponding Greek one. Turbo: And who does not know this little word? From vacuum cleaners to racing cars, the turbo has characterized the performance of a variety of devices and engines. And yet, it comes … Continue reading Greek words in everyday English

Advertisements

Ο Παναγιώτης Κονδύλης και το «φθίνον έθνος»


Πηγή: Γιώργος Καραμπελιάς, Παναγιώτης Κονδύλης: Μια διαδρομή, Εναλλακτικές Εκδόσεις. Κομβικό ρόλο σε αυτή τη νέα περίοδο της συγγραφικής δραστηριότητας και της προσωπικής εξέλιξης του Παναγιώτη Κονδύλη θα παίξει το κείμενό του, «Ελληνοτουρκικός πόλεμος», που δημοσιεύει ως επίμετρο στη Θεωρία του Πολέμου, κείμενο γραμμένο αμέσως μετά την εθνική ταπείνωση των Ιμίων, το 1996, που θα τον … Continue reading Ο Παναγιώτης Κονδύλης και το «φθίνον έθνος»

Η προδοσία της Μακεδονίας-Θράκης


Το Τρίτον Συνέδριον του ΚΚΕ (26 Νοεμβρίου - 3 Δεκεμβρίου 1924) διεκήρυξε επισήμως το σύνθημα της «ενιαίας και ανεξάρτητης Μακεδονίας και της ενιαίας και ανεξάρτητης Θράκης». Το σύνθημα αυτό, οι κουκουέδες το υπεστήριζαν μέχρι το 1945, οπότε ο Ζαχαριάδης το απεκήρυξε («Ριζοσπάστης» 24 Οκτωβρίου 1945) όχι από όψιμον πατριωτισμόν, αλλά από πολιτική τακτική, διότι το ΚΚΕ έβλεπε τας δυσμενείς λαϊκάς αντιδράσεις που προεκάλει.

Η θεωρία του Falmerayer


 Ὅταν ἡ Ἑλλάς, μετά ἀπό ἑβδομήντα δύο αἱματοβαμμένες ἐπαναστάσεις, ἐν τέλει ἀπετίναξε τόν τουρκικόν ζυγόν καί κατέφερε νά ἀπελευθερώση ἕνα μέρος τῆς ἑλληνικῆς ἐπικρατείας, ἱδρύοντας τό νεοσύστατο ἑλληνικό κράτος, οἱ ξένοι «ἑταῖροι» μας, πού ἐθεώρουν, ὅτι αὐτοί εἶναι οἱ νόμιμοι κληρονόμοι τοῦ ἀρχαίου ἑλληνικοῦ πολιτισμοῦ, δυσηρεστήθησαν σφόδρα καί ἔπεσαν λυσσαλέα νά μᾶς ποδηγετήσουν, ὄχι μόνο … Continue reading Η θεωρία του Falmerayer

Ήρθαν ντυμένοι φίλοι (από το “Άξιον εστί”), Οδυσσέας Ελύτης


Ήρθαν/ ντυμένοι «φίλοι» Αμέτρητες φορές οι εχθροί μου το παμπάλαιο χώμα πατώντας. Και το χώμα δεν έδεσε ποτέ με τη φτέρνα τους. Έφεραν/ το Σοφό, τον Οικιστή και τον Γεωμέτρη Βίβλους γραμμάτων και αριθμών την πάσα Υποταγή και δύναμη το παμπάλαιο φως εξουσιάζοντας. Και το φως δεν έδεσε ποτέ με τη σκέψη τους. Ούτε μέλισσα … Continue reading Ήρθαν ντυμένοι φίλοι (από το “Άξιον εστί”), Οδυσσέας Ελύτης

Ποιοί είναι οι Ελληνες, Sir Basil Thomson, 1931


..Κατά τη γνώμη μου οι Έλληνες δεν είναι, όπως πιστεύεται, ευεπηρέαστος λαός, επιρρεπείς σέ εκρήξεις ενθουσιασμού και σέ αντιδράσεις υποκινούμενες από την κατάθλιψη και την απόγνωση, άλλα μια ξύπνια, πρακτική και λογική ράτσα, με εξαιρε­τικά οξυμένο ένστικτο ως πηρός το ηθικό και υλικό συμφέρον τους και με αφάνταστο θάρρος σέ στιγμές εθνικού κινδύνου. Ωστό­σο, κουβαλούν … Continue reading Ποιοί είναι οι Ελληνες, Sir Basil Thomson, 1931

Alexander the Great :Similar to no Other Human Being


By Nicholas Martis Former Minister of Macedonia and Thrace, President of Macedonian Hestia Translated by Nina Gatzoulis Supreme Secretary of the Pan-Macedonian Association USA "Not even to me it seems possible that without divine intervention he turned out to be similar to no other human being". Arrian completes his book, Alexander's Ascend with the previous … Continue reading Alexander the Great :Similar to no Other Human Being

USSR: Ordinary People and the Regime (ΕΣΣΔ: Κοινή Γνώμη και το καθεστώς)


Secret police and party reports from the Soviet Union of the thirties seem to have something fascinating for historians. The letters "NKVD" or "OGPU" appearing on archival files still anticipate sensational revelations and insights fundamentally correcting our prevailing views. Often enough, after a first feverish glimpse into the files, top-secret documents, which had been hidden … Continue reading USSR: Ordinary People and the Regime (ΕΣΣΔ: Κοινή Γνώμη και το καθεστώς)

«XPHMATOΔOTHΣΗ AΠO Σ. ENΩΣH» κομμουνιστική διείσδυση στον Tύπο


Eνα εμπιστευτικό έγγραφο της βρετανικής πρεσβείας στην Aθήνα αναφέρεται σε δημοσιεύματα αμερικανικών εφημερίδων για σοβιετική διείσδυση και χρηματοδότηση ελληνικών εφημερίδων. Tο έγγραφο αποκαλύπτει ότι οι έγκυρες ελληνικές πηγές που έδωσαν αυτές τις πληροφορίες στον Aμερικανό δημοσιογράφο της εφημερίδας «Xέραλντ Tρίμπιουν» και στο πρακτορείο ειδήσεων «Aσοσιέιτεντ Πρες», ήταν ο υπουργός Eθνικής Aμυνας Eυάγγελος Aβέρωφ και ένα … Continue reading «XPHMATOΔOTHΣΗ AΠO Σ. ENΩΣH» κομμουνιστική διείσδυση στον Tύπο

Ο Μαρξ και η Ρωσία, Τζορτζ Όργουελ


Observer, 15 Φεβρουαρίου 1948 Μεταφράζει ο Κωνσταντίνος Σαπαρδάνης Η λέξη «Κομμουνισμός», αντίθετα από τη λέξη «Φασισμός», ποτέ δεν έχει εκφυλιστεί σε έναν καταχρηστικό όρο χωρίς νόημα. Παρόλα αυτά, μια κάποια αμφισημία όντως συνδέεται με αυτήν, και σημαίνει τουλάχιστον δύο διαφορετικά πράγματα, συνδεόμενα μόνο με αδύναμο δεσμό: μια πολιτική θεωρία, και ένα πολιτικό κίνημα το οποίο … Continue reading Ο Μαρξ και η Ρωσία, Τζορτζ Όργουελ

Μακεδονικό (Σκοπιανό) ζήτημα: ΚΚΕ


"Στη Βόρεια Ελλάδα ο μακεδονικός (σλαβομακεδονικός) λαός τα 'δωσε όλα για τον αγώνα και πολεμά με μια ολοκλήρωση ηρωισμού και αυτοθυσίας που προκαλούν το θαυμασμό. Δεν πρέπει να υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι σαν αποτέλεσμα της νίκης του ΔΣΕ και της λαϊκής επανάστασης, ο μακεδονικός λαός θα βρει την πλήρη εθνική αποκατάστασή του έτσι όπως το … Continue reading Μακεδονικό (Σκοπιανό) ζήτημα: ΚΚΕ

Καλοί αλλοδαποί – ανάξιοι Ελληνες


Η Αριστερά διαχωρίζει  τους δυστυχισμένους που ζουν στη χώρα μας σε «καλούς» αλλοδαπούς και «ανάξιους» Έλληνες. Οι δεύτεροι είναι πρακτικά ανύπαρκτοι για τις αριστερές πολιτικές ή είναι άξιοι της μοίρας τους. Η στάση αυτή αποτελεί ξεκάθαρο ρατσισμό. Είναι ένα ξεκάθαρο απαρτχάιντ που έχει δημιουργήσει η Αριστερά και οι συνεταίροι της, όχι στην βάση του χρώματος του … Continue reading Καλοί αλλοδαποί – ανάξιοι Ελληνες

Την αριστεροσύνη μην την κλαις


Ως καθοριστικός παράγοντας της ελληνικής αριστεροσύνης που επιβεβαίωσε η άνοδος του ΣΥΡΙΖΑ στην εξουσία προβάλλει  ευδιάκριτα η παρατεταμένη πολιτική διαπαιδαγώγηση των Ελλήνων από τους αριστερούς ιδεολογικούς μηχανισμούς του, για περισσότερο από μισόν αιώνα, να θεωρούν τη δημόσια εκδήλωση «αριστερών» φρονημάτων τη μοναδική ή, εν πάση περιπτώσει, την ασφαλέστερη οδό, όχι μόνο για την απόκτηση όσων δικαιωμάτων θα έπρεπε κανονικά να … Continue reading Την αριστεροσύνη μην την κλαις

Αριστερόστροφος φασισμός , μια φράση που ενόχλησε κάποιους αντί να μας πονέσει όλους


Αριστερόστροφος φασισμός , μια φράση που ενόχλησε κάποιους αντί να μας πονέσει όλους του Στάθη, Το ποντίκι 14/2/2018 Οι «ετερόκλητοι όχλοι»   Μίλησε ο Μίκης για «αριστερόστροφο φασισμό», μια φράση που ενόχλησε κάποιους αντί να μας πονέσει όλους. Αριστερόστροφος φασισμός ήταν η 17η Νοέμβρη και (είναι) οι δηλητηριώδεις σκωληκοειδείς αποφύσεις της σήμερα. Οι άνθρωποι που … Continue reading Αριστερόστροφος φασισμός , μια φράση που ενόχλησε κάποιους αντί να μας πονέσει όλους

Το ΕΘΝΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ που βαφτίσαμε ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ, Θάνος Τζήμερος


Του Θάνου Τζήμερου, 22 Σεπτεμβρίου 2017 08:40 Ήταν 2 Σεπτεμβρίου του 1944. Ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος είχε ήδη κριθεί. Η απόβαση στη Νορμανδία είχε πετύχει πανηγυρικά, οι Σύμμαχοι προήλαυναν σε όλα τα μέτωπα. Είχαν ήδη απελευθερώσει το Παρίσι κι εκείνη τη μέρα μπαίναν στο Βέλγιο. Στην Ελλάδα, οι Γερμανοί είχαν αρχίσει να αποχωρούν. Οι κάτοικοι της χώρας … Continue reading Το ΕΘΝΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ που βαφτίσαμε ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ, Θάνος Τζήμερος